PELÍCULA: Murmullos del Silencio

Historias que sigue hablándonos para hacer conciencia de paz.
Un documental único.

El silencio no borra el dolor. Solo lo hereda.
Esta construido con testimonios hilvanados de quienes son descendientes de sobrevivientes y aunque no se conocen, comparten las consecuencias de la violencia a largo plazo.
Voces que testifican que las guerras no terminan.
Lo que no se nombra… se repite. A veces en un suspiro. A veces en una vida entera.

MOVIE: Murmurs of Silence

Stories that continue to speak to us, raising awareness of peace.
A unique documentary.

Silence doesn’t erase pain. It only inherits it.
It is constructed from the interwoven testimonies of those who are descendants of survivors and, even though they don’t know each other, share the long-term consequences of violence.
Voices that testify that wars never end.
What is not named… is repeated. Sometimes in a breath. Sometimes in an entire lifetime.